今年是华东理工大学建校65周年。60多年来，我校接收培养了来自140多个国家的上万名留学生。一代又一代的来华留学生们告别家乡，怀抱着求学与成功的 梦想走进华理校园，用美丽的青春写下了无数个动人的故事。值此校庆之际，华东理工大学国际教育学院特举办“华理留学生故事”征文活动，具体内容如下：

        The year 2017 is the 65th anniversary of the founding of ECUST. In the past 6 decades, ECUST has educated tens of thousands of international students from over 140 countries. International students with expectations in academics and dreams in success leave their home countries to ECUST and every one of them has a unique story about China and ECUST in their precious youth. To celebrate the universities’ 65th anniversary, ECUST College of International Education set the “Stories of ECUST International Students” Essay Competition and all students, teachers and alumni of ECUST are welcome to join. 

征文主题

（任选其一）

1、 我与华理的故事：在校留学生及留学生校友讲述留学华理的学习经历、成长故事、留学趣事、青春记忆等；

2、 我的梦想故事：校友讲述自己留学华理及毕业之后实现人生梦想的故事；

3、 我与留学生的故事：老师和中国同学们讲述自己与来华留学生的故事。

SUBJECTS 

1.     Story of Me & ECUST: The wonderful stories of study, growth and lives of International students in ECUST. (International students or international alumni only)

2. Story of Dream: The meaningful memories during study in ECUST and the stories of achieved dreams after graduating. (Alumni only)

3. Story of Me & International Student: Stories between teachers, students and international students in ECUST. (All teachers, students and alumni)

征文对象

华东理工大学全校师生及华理校友

OBJECT

All teachers, students and alumni of ECUST

征文时间

2017年3月20日至2017年5月20日

TIME 

March 20th –May 20th, 2017

征文要求

1、 围绕“华理留学生”主题，内容真实健康，感情真切，体裁可以为散文、随笔或者诗歌，字数约为1500字；

2、 征文语种：中文、英文、中英双语、其他语言（附英语译文）

3、 随文提供2-3张照片，并附上照片文字说明。照片主题需贴合文字内容、展现留学生学习生活风貌。留学生校友可以提供留学生活纪念照1-2张及工作生活近照1-2张。照片要求具有一定艺术审美价值和表现力，照片为JPG格式，大小不低于1MB。

4、 故事必须为原创，不得抄袭、套改。

REQUIREMENTS

1. Write an essay or poem closely related to “ECUST international students”, telling a true story with real and positive feelings. 

Words limit: About 1500 words.

2. Language: Chinese、English、Chinese-English bilingual、Other   languages-English bilingual

3. Provide two or three photos reflecting the story or author’s life with descriptions. International alumni are expected to provide one or two photos reflecting life in ECUST and recent life. Photo Format: JPG Size Limit: no less than 1MB. 

4. The story must be original without plagiarism.

投稿方式

请于2017年5月20日之前

将稿件及照片发送至：cie@ecust.edu.cn

联系人：林颖  电话：64252371

HOW TO SUBMIT

Deadline: May 20th, 2017.

Please email your story/essay/poem with photos to cie@ecust.edu.cn

Contact: Ms. Lin Ying, 64252371.

奖项设置

1、 本次征文活动将由国际教育学院组建评审委员会从来稿中评选出一等奖3名，二等奖5名，三等奖10名及优秀奖若干。获奖作者将获得组委会颁发的证书和奖品。

2、 获得一等奖、二等奖和三等奖的故事将在国际教育学院网站及微信公众号上展示，并向校内外媒体推荐。作品将入选《华理留学生故事》集结成册，为建校65周年献礼。 

AWARDS

1. First Prize: 3; Second Prize: 5; Third Prize: 10; Honorable Mention:   several. Certificates and Awards will go to prize winners.

2. Stories of first, second and third prize will be put up on the website of CIE and will be recommended to media on and off-campus. Those stories/essays/poems will be collected in Stories of International Students in ECUST to celebrate the 65th anniversary of the founding of ECUST.